Sommerfest im kontiki

Farbenfroher Semester-Abschluss für Familien im kontiki!
Wir wollen umsonst und draußen das Frühjahrs-Sommer-Semester verabschieden und den Sommer begrüßen.
Es gibt verschiedene kreative Angebote für Kinder:
– verschiedene Kreativ-Angebote für Kinder und Familien
– kleine Snacks und Getränke
– die herrliche Blauufertreppe zum Herumsausen und das kontiki-Floß zum Klettern vor der Tür
Bei Regen findet das Fest in kleinerer Form im kontiki statt.
AHOI! Kommt alle und seid kreativ!

Hey families, join our colorful finale of the semester.
We want to bid farewell to the spring/summer semester—outdoor and free of charge—and welcome the summer season.
There will be a variety of creative activities for children:
– workshops for children and families
– light snacks and drinks
– the magnificent "Blauufertreppe" (riverbank steps) right outside for running around, and the kontiki raft for climbing
In the event of rain, the celebration will take place in a smaller format inside of the Artscholl kontiki.
AHOI! Come one, come all—and get creative!