Diese Webseite nutzt Dienste für den Betrieb, statistische Auswertungen, die Anzeige und das Teilen von Inhalten aus sozialen Netzwerken sowie interessengerechte Werbung. Diese Dienste machen die Website nutzbar, verbessern Ihre Browsererfahrung, ermöglichen Interaktionen mit Netzwerken und zeigen relevante Werbebotschaften. Aktivieren Sie die gewünschten Dienste in den jeweiligen Kategorien, um diese zu akzeptieren. Mehr Informationen
Indem Sie auf "Auswahl bestätigen" oder "Alle auswählen & bestätigen" klicken, willigen Sie ein, dass Ihre Daten von den entsprechenden Diensten verarbeitet werden.
Die aktivierten Dienste beeinflussen Ihre Browserkonfiguration nicht. Cookies dieser Dienste werden je nach Browserkonfiguration beim Schließen des Browsers gelöscht oder müssen manuell gelöscht werden, falls diese nicht über jeweils ausgewiesene Zeit hinaus gültig sein sollen.
Mit Aktivierung der jeweiligen Dienste willigen Sie ein, dass wir Ihnen Informationen und Angebote in Social Media, Suchmaschinen oder Displaynetzwerken, ggf. geräteübergreifend, unterbreiten. Diese Einwilligung können Sie jederzeit kostenlos und formlos widerrufen. Es fallen nur die Übermittlungskosten nach Basistarifen an (z. B. Telefon, Fax, E-Mail, Briefporto).
Maruša Pen
Maruša Pen ist Linguistin, Übersetzerin und Gründerin der Sprach- und Übersetzungsagentur MOPS-9 (www.mops-9.si). Seit mehr als 18 Jahren ist sie erfolgreich im Sprachbereich tätig – als Übersetzerin sowie als Project Managerin für Übersetzungs- und Unterrichtsprojekte. Zu ihrer Unterrichtserfahrung gehört vor allem die Arbeit mit Erwachsenen; seit über 10 Jahren unterrichtet sie Slowenisch und Deutsch für externe Kunden sowie im Rahmen ihrer eigenen Agentur. Durch ihre langjährige Übersetzungspraxis kennt sie die feinsten Nuancen und Besonderheiten der Sprache genau. Für Maruša ist Sprache weit mehr als nur Grammatik und Wortschatz – sie ist ein Schlüssel, um Menschen zu verbinden und neue Kulturen zu verstehen. In ihren Kursen legt sie besonderen Wert auf eine strukturierte, aber entspannte Atmosphäre sowie auf eine praxisnahe Vermittlung. "Mein Ziel ist es, meinen Kursteilnehmenden die Freude an der slowenischen Sprache zu vermitteln und ihnen das nötige Selbstvertrauen zu geben, um sich im Alltag ganz natürlich und unbeschwert zu verständigen."
